[フグタ傢]#纯爱カノジョ[中国翻訳]

在孤儿院长大的痞子华一龙在一次斗殴中右眼重伤，接受了眼角膜移植手术后意外获得了透视眼的特异功能，借此顺利考入全国顶尖的北方医科大学“临床医学特殊培训班”（精英天才班），与宿舍四兄弟在医学院一同成长的骚闹热血故事。在医大生活中，各种重口味医学课程、学霸与学渣互相比拼、魔鬼教授与调皮学生斗智斗勇，让华一龙不断的成长。

夜幕降临，卖萌装狠了一整天的动物们终于有了放松的时间，动物园的地下室（禽兽）酒馆开始营业。这里有喜欢喝酒但注重养生的熊猫乖爷（中年发福），有喜欢嘻哈随时随地freestyle的老板兼DJ葵花鹦鹉，有（自认为）高冷的面瘫藏狐小方……有趣的动物客人们纷纷登场，展现和白天的自己截然不同的一面

很久以前，妖兽横行，祸害人间，百姓民不聊生。就在这时，一位仙人出现，他将妖兽引领到一个世外秘境，这个秘境被后人称之为“山海界”。 数百年过去了，某一天仙人设下的结界受到破坏，部分灵兽出逃人间，为了将灵兽寻回，现任守界者灵发仙人来到人类的世界。然而此时此刻，孟然和同学正因为误闯后山而遇到传说中的凶兽穷奇……