[短篇][かつおぶし(ホリエ)]嵌事[中国翻訳]

什么坑爹系统，毁灭自家宗门就能无敌，增强自家宗门就会被抹杀，偏偏这时宗主硬要我收徒弟。诶~我收徒不等于我要好好教，让徒弟把宗门坑没了也一样，不等式做题就是快！美女徒弟快快来！

林风从小背负叛徒之子的罪名，受尽欺凌辱骂。绑定穿越诸天掠夺系统的他强势崛起，就算所有人都觉得我是坏人又怎样？我只走我自己的路，穿越诸天，掠夺外挂，打脸反派，升级反杀。我要让所有人都不敢再看不起我！我要为父母洗清罪名！

这家叫做“妙药堂”的中医诊所，他的拥有者是家里世代行医的唐本草。这个诊所不光给人看病，还接待一些神秘奇异的妖怪……在大夫与病人之间，在人类与妖怪之间，发生了各种各样的故事……

一个七十年代生人，通过漫画和文字将那些年的生活状态、遇见的人、经历的事，娓娓道来。没有宏大叙事、只有家长里短，没有离奇科幻，有平凡经历。一段记录罢了……

【每周二更新】秦念念，SSSSS级佣兵女王，死后成为地狱之主——阎罗女王！她高智无情、心狠手辣，带着萌宠汤圆，穿越到万千世界开启虐渣模式！

刚毕业的没白活在MY传媒找到了人生的第一份工作；从此，他开始了自己的奋斗人生。

2516地球环境恶化，人类将月球改造成了一个理想国度“龟塔”。 然而只有最优秀的人才有移民权。同时因龟塔不断脱落细胞（破坏力极强的怪物“蜉蝣”），使地球生存环境更加恶劣。为了尽快离开地球，移民新世界，穷逼少年杜凛和伙伴们加入了机甲队，靠击杀蜉蝣获取移民分，不想蜉蝣愈杀愈强，杜凛几经危险，就在生死未卜之时，一个神秘萝莉出现在了他的生命里，杜凛获得了巅覆整个战局的力量。