[自家太郎] 陆上部ちゃん (FANBOX) [中国翻訳]

一次偶然的意外，让他们心怀误会，十年后再次相遇，她却没有认出他，渐渐浮出水面的真相，我们.....能否再续前缘？

主角为查明烈凌市的状况，前来烈凌市烈日学院读大学，不料遭遇各种不速之客来袭，为守护烈日学院的安宁，与伙伴们殊死搏斗，想要变得更强的主角甚至拜师习武，通过艰难的磨练，最终达到武术的巅峰。

本书绝不虐主，系统就是个工具穿越玄幻世界！ 成为女帝黑化前的师尊。以前被万般虐待的小徒弟突然发现自家师尊变温柔了，变厉害了，对她也越来越嘴硬心软了…… 苏长歌：狗系统，我不要当人渣反派！ 系统：生而为人渣，注定做反派！ 凤婉清：喜欢上自家师尊怎么办？我要和师尊谈一场毁天灭地的甜甜的恋爱，师尊只能……

公爵家的千金小姐莉莉，大婚前夜却撞破了未婚夫王子与姐姐私通，被二人喂下毒药，丢进荒郊。命悬一线时，被戴着面具的怪物所救，怪物自称王储艾萨克，中了一种月圆之夜会变身嗜血怪物的诅咒，只有莉莉的血能缓解。艾萨克承诺帮莉莉复仇，作为交换，莉莉需要嫁给自己，并帮他寻找解决诅咒的方法……