[三崎 (悪天候)] 初恋の人は、ともだちのママ。 [中国翻訳]

天真烂漫，不谙世事的千金大小姐许倩然，因对小时候见过的一位流浪武人的向往，对江湖产生了莫大的兴趣。她缠着家里的武生教授她武术，却又受不了辛苦的训练，只学了点皮毛便以为自己很厉害。一日，她的娘亲逼她与富商的儿子成亲，然而许倩然不愿将余生交给她素未谋面的人，便带上丫鬟绿抚女扮男装，离家出走闯荡江湖。为了追求所爱，历经千辛万苦，终于寻得了自己理想中的爱人，并最后获得了皇后的祝福，迎来了幸福美满的结局。

她是云仙宗里清冷废柴的小师叔，表面云淡风轻，实则身负系统任务，虐渣无数，是宗门连环命案的幕后真凶， 他是云仙宗掌门最寄予厚望的大弟子，修仙天才，高冷禁欲，领命追查宗门命案，却总在面对她时莫名心跳加速。 伴随着封尘已久的宗门秘辛逐渐浮出水面，背后血淋淋的真相终于被揭开，而他又该如何抉择？

一个又宅又废，个子不高，性格很差又渴望恋爱的女大二学生慕海薇，有一天突然天降神蛙，给她的生活带来了巨大的改变。 而在神蛙出现之后，又接二连三出现的男人又是谁？ 神蛙又带来了什么？ 到底谁才是慕海薇真正的王子？？ 命运的红线缠绕在慕海薇的身上，究竟是前世公主的情缘，还是爱情的渴望，慕海薇是否真正和所爱之人在一起？？

因不良嗜好家业尽失、深陷中年危机的名厨李生，在慕名拜访的餐饮创业纪录片《人间味道》美女导演小曼的感染下，决心重拾初心重新创业、再度用美食带给人们快乐，一段美食界的佳话就此开始……