[laliberte] NEVERTHELESS AFTER [中国翻訳]

在孤儿院长大的痞子华一龙在一次斗殴中右眼重伤，接受了眼角膜移植手术后意外获得了透视眼的特异功能，借此顺利考入全国顶尖的北方医科大学“临床医学特殊培训班”（精英天才班），与宿舍四兄弟在医学院一同成长的骚闹热血故事。在医大生活中，各种重口味医学课程、学霸与学渣互相比拼、魔鬼教授与调皮学生斗智斗勇，让华一龙不断的成长。

甲级战犯死死恶重现于世，打破了本就虚伪又脆弱的和平。为了保全利益，虫重势力与其大打出手，揭开了大战的帷幕，而引起这场战争的，却是一个因身负诅咒才来到此地，勉强擦边才通过了入学考核不久的姚命同学。殊不知，他进入的，是一所被卷入漩涡中心，且被世人憧憬又忌惮的毁灭之地。它，被称之为—黑帮大学。

作为一个普通的不能再普通的学生，一次偶然的机会发现了自己的爷爷竟然是神秘组织的一员并且接触了超自然现象的事件，如果是你的话会抓住这个成为不平凡之人的机会嘛？

公爵家的千金小姐莉莉，大婚前夜却撞破了未婚夫王子与姐姐私通，被二人喂下毒药，丢进荒郊。命悬一线时，被戴着面具的怪物所救，怪物自称王储艾萨克，中了一种月圆之夜会变身嗜血怪物的诅咒，只有莉莉的血能缓解。艾萨克承诺帮莉莉复仇，作为交换，莉莉需要嫁给自己，并帮他寻找解决诅咒的方法……