(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

正三观直男生程博，被意外卷入恶劣偷拍事件。原本只是为了要回视频的他，却在羞耻中领悟侠之本意，并逐渐深陷其中无法自拔……这就是你在大街上穿上那个的理由！？ 这是你做过很多年的梦！一个大侠的梦！

何雨是一位普通的女生。在她居住的和善市，自古以来有着十二生肖的守护，他们拥有人类的外表和各自不同的特殊能力，每年会有一位生肖在城市中帮助并守护着人们，然而人们对此并无察觉。在何雨的本命年（猴年），她和十二生肖的猴子申君在一次偶遇中不小心将恶灵的封印解开。恶灵将其他沉睡的十二生肖一并带走，控制了他们的心智，使他们与人类为敌。申君和何雨一起协力作战，阻止十二生肖对城市的破坏……

女主一觉醒来，发现自己重生到了缝合怪乙女手游《恋与潘多拉》中的潘多拉大陆，重生成为该世界著名女反派——未来的断头王后美狄亚。为逆天改命，女主远离手游男主角们，且绝不和原手游女主碰面。但女主并不知道，男主们正带着对美狄亚的忏悔，纷纷重生……